ترجم إسباني عربي حلقة أنف

نتائج ذات صلة

• antecedente (adj.)
  آنف
  ... المزيد
• la nariz (n.) , f
  أنف
  ... المزيد
• la tobera (n.) , f
  أنف
  ... المزيد
• anterior (adj.)
  آنف
  ... المزيد
• el desdén (n.) , m
  أنف
  ... المزيد
• el pitorro (n.) , m
  أنف أعقف
  ... المزيد
• el ollar (n.) , m
  ثقب الأنف
  ... المزيد
• el pico (n.) , m
  أنف أعقف
  ... المزيد
• la rinoplastia (n.) , f
  تقويم الأنف جراحيا
  ... المزيد
• la nasalización (n.) , f
  إخراج أصوات من الأنف
  ... المزيد
• el arete (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• la argolla (n.) , f
  حلقة
  ... المزيد
• el campanilleo (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el casquillo (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el anillo (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el bumerán (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el trinquete (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el coloquio (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el enlace (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el vínculo (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el tañido (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el grupo (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• la anilla (n.) , f
  حلقة
  ... المزيد
• la camarilla (n.) , f
  حلقة
  ... المزيد
• el círculo (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• el episodio (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• la sortija (n.) , f
  حلقة
  ... المزيد
• el eslabón (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد
• la virola (n.) , f
  حلقة
  ... المزيد
• el bucle (n.) , m
  حلقة
  ... المزيد

أمثلة

• He perdido mi pendiente.
  "لقد فقدت حلق أنفي"
• - Sí. Tenemos al del aro en la nariz...
  . لقد وجدنا الرجل صاحب حلقة الأنف
• Garganta, sinusitis, estomago, dolores, escalofríos...
  حلقي, جيوبي الأنفية, معدتي صداع, رعشة
• No tengo un aro en la nariz.
  أنا ليس لدي حلقة في أنفي
• Tengo un tubo en la nariz. ¿No puedo hacer mucho sabe?
  بالكاد يمكنني الوقوف .لديّ أنبوب في أنفي وأيضا حلقي جاف
• Alguien vertió PMMA en su nariz y garganta.
  لقد وضع أحدهم عقار النشوة المعدل في أنفه و حلقه
• El OSACT manifestó su interés en el documento técnico titulado "Aplicación de las tecnologías ecológicamente racionales para la adaptación al cambio climático" que la secretaría estaba preparando, en consulta con el Grupo de Expertos en Transferencia de Tecnología (GETT), sobre la base de los resultados del seminario celebrado en Trinidad y Tabago que se menciona más arriba, para su examen en el 24º período de sesiones del OSACT con miras a adoptar una decisión sobre la preparación de un compendio/guía sobre tecnologías para la adaptación a fin de promover más la difusión de información sobre esas tecnologías.
  وتتطلع الهيئة إلى تلقي الورقة التقنية التي تعدها الأمانة حالياً بالتشاور مع فريق الخبراء والمعنونة "تطبيق التكنولوجيات السليمة بيئياً للتكيف مع تغيُّر المناخ"، وتستند هذه الورقة إلى نتائج الحلقة الدراسية آنفة الذكر التي عُقدت في ترينيداد وتوباغو، وسوف تنظر فيها الهيئة في دورتها الرابعة والعشرين بهدف البت في إعداد مجموعة/دليل تكنولوجيات التكيف تعزيزاً لتوسيع نطاق نشر المعلومات عن هذه التكنولوجيات.
• Se expresó la opinión de que el curso práctico sería de utilidad para determinar la forma de proseguir la labor ya realizada con miras a establecer un marco internacional relativo a la utilización en condiciones de seguridad de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre, y de que la reunión del Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones que se celebraba durante el 48º período de sesiones de la Comisión iba a permitir establecer las bases esenciales para la organización del curso práctico.
  وأبدي رأي مفاده أن حلقة العمل ستساعد على تحديد سُبل المضي قدما في الجهود التي سبق بذلها من أجل صوغ إطار دولي يكفل استخدام مصادر القدرة النووية الموجودة في الفضاء الخارجي استخداما آمنا، وأن اجتماع ما بين الدورات الذي عقده الفريق العامل أثناء الدورة الثامنة والأربعين للجنة سيضع الأساس اللازم لتنظيم حلقة العمل الآنفة الذكر.
• El curso práctico internacional de las Naciones Unidas sobre la utilización de la tecnología espacial para la gestión de actividades en casos de desastre sirvió para combinar los resultados de la serie de cursos regionales mencionada con el objetivo general de estructurar una estrategia mundial común destinada a promover la utilización de la tecnología espacial para la gestión en casos de desastre.
  وقد جمَّعت حلقة عمل الأمم المتحدة الدولية حول استخدام تكنولوجيا الفضاء في تدبّر الكوارث النتائج المستخلصة من سلسلة حلقات العمل الاقليمية الآنفة الذكر بغية تحقيق الهدف العام المتمثل في صوغ استراتيجية عالمية موحدة ترمي إلى ترويج استخدام تكنولوجيات الفضاء في تدبّر الكوارث.